Alemania invierte en Brasil

En 2017, Brasil pasó a integrar la red mundial de Centros de Estudios Europeos y Alemanes (CDEA), actualmente compuesta de 20 unidades, repartidas en universidades seleccionadas en 11 países. Después de una criteriosa selección realizada por el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) en todo Brasil, la Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) y la Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) fueron elegidas para albergar el primer CDEA de América Latina y del hemisferio sur. La iniciativa recibirá € 250 mil por año de recursos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania. Con una duración inicial de cinco años y pudiendo renovarse por iguales períodos, el centro, que queda en la Escuela de Humanidades de la PUCRS, se inauguró el 10 de abril.

Este primer año, será dirigido por la coordinadora del Programa de Posgrado (PPG) de la Facultad de Derecho de la UFRGS, Cláudia Lima Marques. La vicedirección estará a cargo del decano de la Escuela de Humanidades de la PUCRS, Draiton Gonzaga de Souza. “Es uno de los mayores proyectos de la PUCRS para 2017 y el mayor en el área de humanidades de la universidad”, comenta Souza. El valor percibido, según el decano, se invertirá en el centro y en las unidades vinculadas, que, en la PUCRS, comprenden la Asesoría para Asuntos Internacionales e Interinstitucionales y movilidad académica, el Instituto de Medio Ambiente, el Centro de Idiomas Lexis y las Escuelas de Negocios, Derecho y Humanidades. Alumnos, profesores e investigadores se podrán beneficiar del proyecto. La Agencia de Gestión Tecnológica cuidará de la parte administrativa y financiera.

El rector de la PUCRS, Hermano Evilázio Teixeira, resalta la importancia de albergar el centro. “Esperamos que diversas áreas de la universidad y, de manera especial, docentes, investigadores y estudiantes, puedan comprometerse en proyectos que surgirán a raíz de esta importante alianza. Es algo muy bueno, no solo para la PUCRS y la UFRGS, sino también para Rio Grande do Sul y Brasil”, subraya. Para la directora del centro, la inauguración del CDEA es resultado de una larga trayectoria de colaboración con instituciones alemanas y europeas, entre los programas de posgrado de las universidades. “Estamos contentos y es un honor que el DAAD nos haya confiado esta tarea. Esperamos poder beneficiar a todos nuestros alumnos, docentes y aliados nacionales e internacionales con este proyecto de larga duración. Es un reconocimiento internacional de la competencia, excelencia y experiencia de nuestras instituciones y de los 22 programas de posgrado del área de humanidades involucrados”, completa Marques.

Uno de los objetivos del centro en la PUCRS es el incentivo al aprendizaje de la lengua alemana, con la creación de cursos vinculados al Lexis (Centro de Idiomas de la PUCRS). También está previsto el lanzamiento de una especialización en el área de estudios alemanes y europeos. Y las novedades no se quedan por ahí. También están incluidas en la programación becas de intercambio para docentes y alumnos de posgrado, como también eventos sobre temáticas relacionadas a Brasil, Alemania y Europa. “Queremos ser un punto de referencia para quienes deseen estudiar en Alemania”, afirma Souza.

La directora Marques también resalta que se trata de una oportunidad de beneficiar a alumnos y docentes de las ciencias sociales y humanas de todo Brasil, con incentivo para misiones de investigación, movilidad, becas y premios. “Será un trabajo en red, con creación de nuevos cursos de maestría y especialización interdisciplinarios en estudios europeos y alemanes. Iniciamos el CDEA con 58 investigadores fundadores y 20 PPG comprometidos y también con tres proyectos piloto en las áreas de Derecho, Políticas Públicas y Sociología, en la UFRGS, y en preparación en la Escuela de Humanidades de la PUCRS. En investigación y enseñanza, esperamos perfeccionar aún más nuestros métodos y aprovechar la conexión con los demás 20 centros semejantes en el mundo”, afirma.

Trayectoria de cooperación

La PUCRS y la UFRGS tienen una fuerte relación con Alemania: reciben a muchos invitados extranjeros por año y envían a profesores y alumnos para intercambio. “Tenemos tradición en las ciencias humanas y sociales con Alemania, ya son 20 años de intensa construcción de relaciones. Contamos con el apoyo del cónsul general de Alemania, Stefan Traumann”, revela Souza. El resultado de la elección se divulgó en noviembre de 2016 y, al mes siguiente, Souza y Marques participaron, en Washington D.C. (EE.UU.) en un encuentro con los directores de los 20 centros repartidos por el mundo. La posibilidad de abrir en Brasil el primer centro de América Latina se discutía hacía cuatro años. Para el cónsul general, Porto Alegre tiene muchas tradiciones económicas, científicas y las “mejores instituciones de enseñanza para eso” y, por ese motivo, promovió la idea de que la ciudad fuera sede. “El mérito es de las universidades. El centro tendrá una influencia muy positiva en la alianza entre nuestros países. Será responsable, no solo por la formación de estudiantes en investigación, sino por seminarios, conferencias y alianzas entre diferentes actores de la política, la economía y la ciencia. Será un faro para las relaciones entre Alemania y Brasil y Europa y Brasil”, declara Traumann.

Interinstitucional, interdisciplinario e internacional

La creación del Centro de Estudios Europeos y Alemanes demuestra el reconocimiento de la excelencia académica de la PUCRS y de la UFRGS e intensifica las relaciones con Alemania con intercambios, eventos y proyectos de investigación en común. “A partir de ahora, tendremos interacción e integración de las instituciones y de las áreas de las ciencias humanas y sociales, derecho y economía, entre otras”, resalta Souza.

Las actividades versarán sobre globalización, desarrollo sostenible y diversidad cultural, temáticas que, actualmente, solo se pueden abordar de modo interdisciplinario. “Vamos a reunir investigadores de diversas áreas. El de la globalización es un ejemplo claro. Necesitamos personas de la filosofía, la sociología, el derecho y la economía. Son temas que solo una área no logra cubrir”, considera. El CDEA posibilitará la relación con los demás centros y con las universidades de los países en los que están situados, como EE.UU., Canadá, Francia, Holanda, Rusia y Japón.

Su inauguración consolida una fuerte relación de la PUCRS y de la UFRGS con Alemania, tanto con sus agencias de fomento, con el DAAD, el KAAD y la Fundación Alexander von Humboldt, como con sus universidades.