Aluno da PUCRS realizou mobilidade acadêmica com apoio do Erasmus+
A PUCRS e a Mary Immaculate College (MIC), de Limerick, na Irlanda, possuem uma parceria desde 2010 através de ações de mobilidade docente e discente e de projetos conjuntos de cooperação. Por meio da relação interinstitucional, surgiu a oportunidade do mestrando do Programa de Pós-Graduação em Letras Mauro Athayde Paz realizar parte de sua pesquisa na universidade irlandesa com uma bolsa Erasmus+, oferecida pelo Escritório Internacional da MIC à PUCRS. O estudante esteve por quatro meses no MIC para desenvolver seus estudos sobre o romance Pessoas Normais, da autora irlandesa Sally Ronney, na perspectiva do romance de formação e das estruturas da sociedade irlandesa contemporânea.
Saiba mais: Diretora da Educação Continuada visita Mary Immaculate College, na Irlanda
Com a oportunidade, Paz contou com a supervisão do professor Eugene O’ Brian, que apresentou ao aluno importantes referências bibliográficas e orientou pesquisas sobre a relação entre o romance Pessoas Normais com a visão de Franco Moretti sobre o Romance de Formação. O aluno também participou do Grupo de Estudos Tradução Literária e Escrita Criativa III da MIC, coordenado pelo professor Diego Grando, onde pode traduzir o conto At The Clinic e se dedicar a leitura de novas referências e aprofundar seu conhecimento na cultura irlandesa.
“Com a oportunidade pude me inserir na cultura irlandesa, ampliar meus conhecimentos de pesquisa e praticar bastante a minha fluência na língua inglesa. Além disso pude concluir um paper em inglês Normal People: A novel of formation in the 21st centurty, o qual apliquei para o periódico do ABEI Journal: The Brazilian Journal of Irish Studies”, finalizou.
A MIC é uma instituição de Educação e Artes Liberais, fundada em 1898, ligada à Universidade de Limerick. Atualmente, com mais de cinco mil alunos ativos nos programas de graduação e uma variedade de programas de pós-graduação em nível de diploma, mestrado e doutorado, a faculdade tem uma taxa de retenção de alunos de 95%, uma das mais altas da Irlanda. Por meio de seus programas de Educação Cooperativa e de intercâmbio estudantil, a MIC também atua internacionalmente com alunos e professores espalhados pelo mundo todo.
Leia mais: Missão na Irlanda propõe aproximações entre PUCRS e Mary Immaculate College
