Um ponto chave para o processo de internacionalização da PUCRS é o estabelecimento de parcerias com instituições de outros países. Para tanto, o Escritório de Cooperação Internacional conta com o setor de Convênios, responsável pela análise e encaminhamento das solicitações de Termos de Cooperação (convênio geral, termos aditivos, outros instrumentos jurídicos), além do acompanhamento de suas vigências.
As parcerias institucionais têm início com a assinatura de um Convênio Geral, documento onde as instituições declaram, de forma ampla, sua intenção de colaboração nos vários aspectos acadêmicos. A partir de então, passam a ser firmados os Termos Aditivos, que regulamentarão ações específicas, tais como:
Os Termos de Cooperação devem sempre ser assinados pelo Reitor ou por seu substituto legal.
Os Termos de Cooperação com instituições nacionais também devem ser encaminhados através da Assessoria para Cooperação Internacional.