Professoras da University of Mississipi e Delta State University participaram de evento na Escola de Humanidades
Professoras norte-americanas na palestra Addressing cultural diferences in the classroom
As professoras norte-americanas Tracy Case Koslowski, da University of Mississippi, e Michelle Johansen, da Delta State University, estiveram na PUCRS para a palestra Addressing cultural diferences in the classroom, promovida pelo Escritório de Cooperação Internacional, em parceria com a Escola de Humanidades. A fala, voltada aos estudantes de Letras, ocorreu no dia 1º de abril e abordou desafios e possibilidades de trabalhar as diferenças culturais em sala de aula.
Com ampla experiência em sala de aula, especialmente trabalhando com alunos internacionais, as professoras discutiram técnicas e estratégias para trabalhar diferenças culturais. As docentes classificaram como imprescindíveis na docência três pontos-chave: conhecimento cultural, comunicação e consistência.
Primeiro, abordaram a importância da consciência do que significa cultura e como ela está presente em nosso dia a dia. “Existe a cultura superficial, que representa cerca de 10%, que é aquilo que vemos. Já a cultura profunda, que representa os 90% restantes, diz respeito ao que não está explícito. Que precisamos observar e aprender sobre”, comenta Tracy. A partir dessa consciência, as professoras afirmam que será possível evitar mal julgamentos e estereótipos.
Em relação a comunicação, Michelle afirma a importância do diálogo para esclarecimento de dúvidas sobre uma determinada cultura, além de propor diferentes maneiras de ensino em sala de aula. “Não podemos pensar que todos os alunos aprendem da mesma forma, especialmente quando falamos de estudantes de diferentes partes do mundo”, comenta. Por isso, indicam atividades de integração, compartilhamento de experiências, além de incentivar um espaço seguro para que o aluno se sinta confortável para aprender com seus erros.
Por fim, falaram sobre a consistência. Para as professoras norte-americanas o gerenciamento da classe é importante para que os alunos lidem com suas expectativas e aprendam como coexistir. Além disso, destacam os benefícios de oportunizar que os alunos possam compartilhar sua cultura e que haja o feedback construtivo.
Além da palestra na Escola de Humanidades, Tracy e Michelle foram recepcionadas no Escritório de Cooperação Internacional, onde discutiram possibilidades de aproximação entre as instituições norte-americanas e a PUCRS. As docentes fizeram um tour pela Universidade, passando pela Biblioteca Central Ir. José Otão e pelo Parque Científico e Tecnológico (Tecnopuc).
Tracy é diretora associada para recrutamento e desenvolvimento do Programa Intensivo de Inglês e do Escritório de Engajamento Global da University of Mississipi. Tem bacharelado em Linguística e mestrado em Estudos Alemães. Já atuou como professora de inglês para o espetáculo Allegria, do Cirque du Soleil. Já Michelle é coordenadora de mobilidade acadêmica do Student Success Center na Delta State University. É formada em Ciência Política e tem mestrado em História. Em 2018, recebeu o prêmio Diversity Educator of the Year 2018 do Conselho de Administração do Mississippi de Instituições Estaduais de Ensino Superior.
